Lost Villages: Kirk’s Ferry
Gatineau Road
The Gatineau Road bordered the west bank of the river, and tolls were levied for its use. In such hilly country with drainage down towards the river, roads were often in bad condition.
Villages Perdus : Kirk’s Ferry
Le chemin Gatineau
Le chemin Gatineau était situé en bordure de la rive gauche de la rivière, et il fallait payer des droits de péage pour l’utiliser. Dû à la topographie accidentée le drainage dévalant vers le rivière laissait le niveau routier en piteux état.
GVHS 01719
GVHS 0004
Horse-drawn carriage near tracks in 1898, from Selwyn Point (couple unknown).
Carrosse à traction chevaline près de la voie ferrée en 1898, croquée à partir de la Pointe Selwyn (couple anonyme).